1、十年来，我一直和康塞尔一起去科学探险的地方，他总是随我不问疲惫或远近，只要有行李箱，就会立即出发，无论是中国还是刚果。他身体强健，肌肉结实，对疾病不介意，不像其他人那样神经质，更别说思考能力了。
2、一片汪洋大海里：既然我们知道的最大哺乳动物存在，那么为什么不能有巨大的软体动物和令人害怕的甲壳类？儒勒·凡尔纳曾这样想象。
3、自然界决不会自相矛盾，它也不让那些天性迟缓的生物拥有快速移动的能力，因为这种能力对它们来说并无必要。
4，在那个时代，一个国家能制造出破坏性的机器而不被其他国家发现，这确实可能。从机枪到水雷，再到潜水冲击机，每次都有一种互相克制的武器出现，至少在我看来就是这样。
5，我认为法拉古舰长把这个人请上船，是完全正确的。这个人，就他一个人，从手眼两点看起来就像是全体船员。我无法用更好的比喻，只能说他是一架强大的望远镜，也是一门随时可以发射的大炮。
6，我又沉浸在空想之中了。现在，要停止这些空想，因为时间已经将它们变成了现实。我再说一次，当初对于这件怪事的一种意见，就是大家都一致承认有一种神奇东西存在，而这种东西与传说的海底巨蛇没有任何共同之处。
7，可是天气很好。船在良好的情况下航行，这正是在南半球恶劣季节，而这一带七月却和欧洲一月差不多。不过海面平静，让人们一眼可见很远的地方。
8，那些自称懂得科学新闻记者和文人开启了一场笔战，他们花费了大量墨水！
9.,尼德兰总是保持怀疑态度；除了轮班看守外，他甚至故意不看向海面--至少在没有鲸鱼出现的时候。他那敏锐眼睛非常重要，但在十二小时内，有八小时，这位固执加拿大人只是躺床上或者睡觉，我多少次责备他的冷淡和无关心。
10.,马车从百老汇直到团结广场，再经过第四号路到包法利街十字口，然后走人加林街，停靠三十四号码头。这趟车费二十法郎。码头边，加上林轮渡把我们（人、马和车）送至布洛克林。布洛克林位于东河左岸，走几分钟，我们便抵达停泊“林肯号”的码头，“林肯号”的两座烟囱正喷着浓密黑烟。”
11.,由于热气球成为现实，使人类空中旅行不再是一个梦境，而成为了现实。但凡人类能够想象的事物，都有人能实现它。由于人类好奇的心理，我们就理解了这个怪物引起全球骚动的事情概率大小
12.,这时候，我倚靠船头右舷围栏上的地方。康塞尔站在我的旁边，将目光投向前方，全体船员爬上了缆索梯绳子，用细心观察渐渐缩小并沉入黑暗的地平线军官们拿着夜间用的望远镜，在各个方向搜索。一会儿月亮从朵朵云间吐露出光芒，使沉黑的大海闪耀着光辉；然后消失于黑暗之中
13.,首先产生的是失望感，然后心理防线打开了。在船上涌起一种情绪，其因素为三分羞愧七分恼怒死盯住一个幻想自然是不合理，但更多的是恼怒！一年来的坚定理由，如同磐石一般，一旦崩塌
14.,我当然也熟悉当时充斥报刊讨论的问题，而且我怎能不知道呢？我阅读美国及欧洲各种报刊，但未获得进一步了解因为这个怪物，我作出了许多猜测由于自己犹豫，不敢做决定，所以始终摇摆于极端不同见解之间这是真实的事，那是不容置疑；怀疑的人，请他们亲自摸索斯各脱亚号裂口好了
15.首先产生的是失望感，然后心理防线打开了。在船上涌起一种情绪，其因素为三分羞愧七分恼怒死盯住一个幻想自然是不合理，但更多的是恼怒！一年来的坚定理由，如同磐石一般，一旦崩塌
16.这次旅行有点不同，是一次期限可以延伸无限远征，是凶多吉少冒险，是追捕如敲碎核桃壳一样撞沉二级战舰动物的事迹
17.两天过去后，“Lincoln”以低速慢慢前进，在可能遇到该动物的地方，人们尝试各种方法刺激或唤醒它迟钝神经人们把大块腊肉拖曳在后面—但应该说，这足以吸引鲨鱼们满意“Lincoln”稍作停留，小艇放下去迅速四散，没有让一处区域未被搜索过十一月四日晚至此秘密仍未揭晓
18.他们都睁大眼睛真的，说真的，被二千美元奖金所迷惑，一刻也不愿休息白昼黑夜人人留心洋面患昏黄症的人，因其视力尚可明晰工作
19.如果我们想要解决问题必须解剖这个神秘生物要解剖它，就得捉住它;要捉住它，就得叉穿它(这是尼德兰的事) ; 要叉穿它，就得看见它(这是全体船员的事); 要看见它，就得碰见它(这是碰运气的事)
20 空欢喜了一场！“Lincoln”转向发现到的生物冲去原来是一条常规长须鲸，或普通的大头鲸，不久就在众人的咒骂声中消失！
21 战舰与那只鲸鱼接触发生是在午夜十一点钟左右所以到了太阳升起，我们还需要游泳八个小时我们轮流游泳必然可以完成海面平静，我们并不至于过度疲劳有时我的视野想要透过深邃黑暗，却什么也没看到，只有由我们的游泳动作激起的小浪波反射出一点光芒。在我的脚下破碎的小浪波点缀于如镜面的波澜，如同金属片般青灰色突兀地浮现在水表面 真可以说，我们正在水银里游泳
22 我们一下子进入其中，上面的盖板立刻关闭周围是一片漆黑。我突然从明亮的地方进入黑暗，看不到任何事情。我感到我的脚紧紧踩在地铁梯顶部尼德兰和康塞尔，被人们紧紧抓住跟随着我身后的铁梯下方门扇打开之后我们进去门立刻关上发出响亮的声音
23 但是刚回来，又累又疲倦非常需要休息只有回到家乡看看朋友看看收藏珍贵标本的小屋。但现在一切阻止不了我忘记一切忘记疲倦朋友珍藏毫无犹豫接受美国政府邀请